ОБРАЗУВАНЕ НА МНОЖЕСТВЕНО ЧИСЛО НА СЪЩЕСТВИТЕЛНИТЕ ИМЕНА
Общо правило:
- Съществителните имена, които завършват на гласна образуват множествено число, като прибавят окончанието:
mesa mesas
маса маси
coche coches
кола коли
libro libros
книга книги
- Съществителните имена, които завършват на съгласна образуват множествено число, като прибавят окончанието:
profesor profesores
учител учители
pared paredes
стена стени
hospital hospitales
болница болници
rey reyes
цар царе
Разновидности на общото правило:
- Думи, които завършват на ударените гласни: í и ú:
Могат да образуват множествено число по 2 начина: с – s или с – es, но се предпочита формата за множествено число с окончание: – es
jabalí jabalíes / jabalís
глиган глигани
bambú bambúes / bambús
бамбук бамбуци
НО: Думите champú и menú имат само една форма за множествено число:
champú champús
шампоан шампоани
menú menús
меню менюта
- Някои думи от чужд произход, които завършват на съгласна, образуват множествено число като прибавят само: – s
record records
рекорд рекорди
coñac coñacs
коняк коняци
Изключение:
club clubs /clubes
клуб клубове
- Не се променят в множествено число думите завършващи на съгласна s, които са многосрични и при които ударението НЕ пада върху последната сричка.
В тези случаи определителният член показва числото на съществителното име:
el lunes los lunes
понеделник понеделници
el paraguas los paraguas
чадър чадъри
el virus los virus
вирус вируси
- Многосричните думи завършващи на съгласна s, при които ударението пада върху последната сричка, образуват множествено число като добавят: – ES
autobús autobuses
автобус автобуси
interés intereses
интерес интереси
- Промяна в правописа при образуване на множествено число при думи които завършват на съгласнaта z:
Z ⇒ C:
При образуване на множествено число буквата z преминава в буквата c, тъй като в испанския език, пред буквите e и i НЕ може да се пише буквата z :
lápiz lápices
молив моливи
pez peces
риба риби
- Думи, които имат само форми за множествено число:
tijeras — ножица
gafas — очила
vacaciones — ваканция
- Думи, които имат само форми за единствено число:
dinero — пари
gente — хора
salud — здраве
Вижте също: